多言語のホームページを作るには、言語ごとにサイトを分けるのが簡単です。この方式も、単純でわかりやすく、(1)各サイトは1つの言語で作る、(2)他の言語のサイトへのリンクをメニューに入れる、だけで構築することができます。
コロンブスの卵ですが、Jimdoでは簡単に多言語サイトを作ることができます。富士の国やまなし通訳案内士会（FYGIA）のホームページのように、サイドバーにメニューがあるテンプレートを使えばよいのです。簡単で有効な方法ですので、是非お試しください。
ホームページが事業の生命線となっていることは少なくないと思います。しかし、万一の場合に備えてバックアップを取っているでしょうか。CMSにはバックアップ機能がないものも少なくありません。多少面倒かもしれませんが、万一に備えておきましょう。